top of page

Vocabulario Construcción (Alemán)



Español

Alemán


la construcción

der Bau


el obrero

der Bauarbeiter


permiso de construcción

die Baugenehmigung


plano de construcción

der Bauplan


la obra

die Baustelle


el extintor

der Feuerlöscher


el azulejo

die Fliese


la carretilla elevadora

der Gabelstapler


los cimientos

das Fundament


el andamio

das Gerüst


la grúa

der Kran


la paleta

die Palette


el adoquín

der Pflasterstein


el enfoscado

der Putz


la tubería / cañería

das Rohr


gafas de protección

die Schutzbrille


el casco protector

der Schutzhelm


el hormigón armado

das Stahlbeton


corriente de alto voltaje

der Starkstrom


la viga

der Träger / der Balken


el alargador

das Verlängerungskabel





Español

Alemán


Herramientas

die Werkzeuge


el hacha

die Axt


la broca

der Bohrer


la taladradora

die Bohrmaschine


el cepillo

die Bürste


la ganzúa

der Dietrich


el tarugo

der Dübel


martinete neumático

der Drucklufthammer


la lima

die Feile


el martillo

der Hammer


la juntera / el cepillo

der Hobel


el soldador

der Lötkolben


el palustre

die Maurerkelle


el cincel

der Meißel


la aguja

die Nadel


el clavo

der Nagel


el pincel / la brocha

der Pinsel


la pinza

die Pinzette


el rastrillo

der Rechen


la sierra

die Säge


la pala

die Schaufel


las tijeras

die Schere


el tornillo

die Schraube


el destornillador

der Schraubenzieher


tornillo de banco

der Schraubstock


la guadaña

die Sense


la hoz

die Sichel


el escalpelo

das Skalpell


la espátula

der Spachtel


la laya

der Spaten


los alicates

die Zange




Acciones (Verbos) más utilizados en la obra:

Español

Alemán


Cavar

Graben


Barrer

Fegen


Limpiar

Putzen


Picar

Abklopfen


Recoger

Sammeln


Cargar

Tragen


Traer

Bringen


Llevar

Tragen


Romper

Brechen


Demoler

Zerstören


Cortar

Schneiden


Medir

Messen


Clavar

Nageln


Agujerear

Bohren


Atornillar

Schrauben


Enroscar

Reinschrauben


Atar

Binden


Doblar

Falten






1 Comment


r.alguero
Apr 09

Buenos dias Hernan, como se traduce “lamina drenante” la que se utiliza para los trasdos de los muros de contencion

Gracias de antemano

Like
Publicar: Blog2_Post
bottom of page